12月14日，以“設(shè)計(jì)的生態(tài)，希望的田野—攜手共建生態(tài)命運(yùn)共同體”為主題的首屆世界生態(tài)設(shè)計(jì)大會(huì)在廣州從化召開。本屆大會(huì)共吸引了來自全球30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的的設(shè)計(jì)組織、高等院校、知名企業(yè)代表等約1000人出席相關(guān)活動(dòng)。

開幕式當(dāng)天，全球通訊社聯(lián)盟以《Guangzhou Bases its Further Development on Green Innovation》（中譯名：以綠色創(chuàng)新繪就廣州發(fā)展“底色”）為題進(jìn)行了深度報(bào)道，該報(bào)道發(fā)布后便被ABC、NBC等超過400家海外媒體轉(zhuǎn)載，讓世界聽到了舉辦地廣州致力于打造全球生態(tài)策源中心的響亮聲音。

報(bào)道認(rèn)為，這是一場(chǎng)引領(lǐng)世界生態(tài)設(shè)計(jì)發(fā)展的盛會(huì)，也是廣州將改革開放40年以來用實(shí)際行動(dòng)推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展、激發(fā)綠色潛能等生態(tài)發(fā)展的成功經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行分享與交流的重要平臺(tái)。文章最后總結(jié)到，在中國(guó)，綠色發(fā)展和綠色生活正越來越深入人心。發(fā)展的質(zhì)量更高、動(dòng)力更強(qiáng)，生態(tài)建設(shè)和綠色創(chuàng)新為廣州的發(fā)展繪就了“底色”，讓面向未來的風(fēng)景更加美好。

海外媒體傳播落地網(wǎng)站截圖?

全球通訊社聯(lián)盟報(bào)道以《以綠色創(chuàng)新繪就廣州發(fā)展“底色”》為題，中文譯文如下：

改革開放40年，也是中國(guó)對(duì)生態(tài)環(huán)境保護(hù)認(rèn)識(shí)不斷深化的過程,中國(guó)綠色版圖不斷擴(kuò)大——從12%到21.66%，森林覆蓋率幾乎翻番。如今，中國(guó)的生態(tài)文明建設(shè)得到國(guó)際社會(huì)越來越廣泛的認(rèn)可。12月14日，在中國(guó)的珠三角地區(qū)、森林覆蓋率高達(dá)68.7%的廣州從化，首屆世界生態(tài)設(shè)計(jì)大會(huì)在此開幕，來自全球30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的嘉賓齊聚從化生態(tài)設(shè)計(jì)小鎮(zhèn)。

可以喝的農(nóng)藥、植物發(fā)酵光源、智能平衡車……諸多新奇的工業(yè)設(shè)計(jì)品悉數(shù)亮相。可以想象，廣州對(duì)生態(tài)設(shè)計(jì)高端人才、專家團(tuán)隊(duì)和雄厚資本的集聚能力，將加快形成更具競(jìng)爭(zhēng)力的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)體系。

在生態(tài)建設(shè)領(lǐng)域，廣州以打造全球生態(tài)設(shè)計(jì)策源中心和“生態(tài)設(shè)計(jì)之都 ”的目標(biāo)發(fā)出了自己的聲音。14日，大會(huì)發(fā)布了《世界生態(tài)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展從化倡議》，倡導(dǎo)以設(shè)計(jì)創(chuàng)新助推世界經(jīng)濟(jì)包容和可持續(xù)發(fā)展，共同增進(jìn)全人類福祉。

美國(guó)廣播公司（ABC）網(wǎng)站截圖

與此同時(shí)，廣州也在用實(shí)際行動(dòng)激發(fā)綠色潛能，是改革開放40年來中國(guó)不斷探索綠色發(fā)展道路的縮影。

2016年4月，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平見證了《廣州市人民政府與瑞士發(fā)展與合作署關(guān)于中國(guó)-瑞士低碳城市項(xiàng)目合作備忘錄》的簽約。中瑞低碳城市項(xiàng)目落戶在“粵港澳大灣區(qū)生態(tài)核心”從化，將通過借鑒瑞士低碳城市建設(shè)的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，打造城市低碳產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈。

??? 新能源、新技術(shù)、新材料產(chǎn)業(yè)如雨后春筍般涌現(xiàn)，大眾的環(huán)保意識(shí)持續(xù)增強(qiáng)，正以生態(tài)設(shè)計(jì)推動(dòng)大灣區(qū)科技創(chuàng)新中心建設(shè)的廣州，凸顯出融入全球、推動(dòng)可持續(xù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的強(qiáng)勁動(dòng)力。

縱觀世界上著名的三大灣區(qū)：紐約、舊金山、東京，其不僅是科技創(chuàng)新中心，同時(shí)也是設(shè)計(jì)中心。專家認(rèn)為，瞄準(zhǔn)構(gòu)建生態(tài)設(shè)計(jì)全球高地，從化將為廣深港澳科技創(chuàng)新走廊提供加速發(fā)展的“活水”。

“依托粵港澳大灣區(qū)完備的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)、雄厚的市場(chǎng)資本、高端的人才基礎(chǔ)和龐大的市場(chǎng)容量，加上生態(tài)設(shè)計(jì)這個(gè)轉(zhuǎn)化器、加速器，將形成強(qiáng)大的創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)引擎，推動(dòng)生態(tài)產(chǎn)業(yè)化、產(chǎn)業(yè)生態(tài)化。”廣州市政府副秘書長(zhǎng)高裕躍介紹。

大會(huì)期間，從化區(qū)人民政府、中國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)與瑞士設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)共同簽署了《中瑞設(shè)計(jì)合作備忘錄》，明確就共建中瑞城市低碳產(chǎn)業(yè)園、港澳生態(tài)工業(yè)設(shè)計(jì)研究院、灣區(qū)設(shè)計(jì)開放大學(xué)等方面開展合作。

從制度到實(shí)踐，綠色發(fā)展提速增效，從廣州良口鎮(zhèn)生態(tài)設(shè)計(jì)小鎮(zhèn)可見一斑。這個(gè)特色小鎮(zhèn)通過強(qiáng)化生態(tài)設(shè)計(jì)、研發(fā)和教育，推動(dòng)一二三產(chǎn)業(yè)深度融合、培育新經(jīng)濟(jì)，將建立100億規(guī)模的生態(tài)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)基金，投資孵化發(fā)展包括智慧農(nóng)業(yè)、服務(wù)機(jī)器人、智能平衡車與氫能源汽車在內(nèi)的生態(tài)產(chǎn)業(yè)。

“廣州從化生態(tài)設(shè)計(jì)小鎮(zhèn)為創(chuàng)意、人才、智慧、創(chuàng)造力提供了一個(gè)大平臺(tái)”，聯(lián)合國(guó)工業(yè)發(fā)展組織總干事李勇指出，生態(tài)設(shè)計(jì)有很大的市場(chǎng)潛力和品牌價(jià)值、設(shè)計(jì)在企業(yè)成功中扮演著非常重要的角色，還能夠帶動(dòng)新能源、新材料等產(chǎn)業(yè)投資。

12月5日，來自全球65家生態(tài)設(shè)計(jì)企業(yè)集體與生態(tài)設(shè)計(jì)小鎮(zhèn)簽約并正式入駐生態(tài)設(shè)計(jì)小鎮(zhèn)。“未來這里的產(chǎn)業(yè)建設(shè)一定是綠色的、智能的、有創(chuàng)意的、可循環(huán)的。” 中國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)應(yīng)放天說。

美國(guó)全國(guó)廣播公司（NBC）網(wǎng)站截圖

從理念到成效，經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展邁向更高質(zhì)量。以“世界生態(tài)設(shè)計(jì)大會(huì)”的永久落戶為契機(jī)，廣州不斷利用互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)、柔性制造、人工智能等新技術(shù)，催生新平臺(tái)、新業(yè)態(tài)，通過工業(yè)設(shè)計(jì)成果和綠色創(chuàng)新為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)注入新動(dòng)能。

聯(lián)合國(guó)工業(yè)發(fā)展組織亞太區(qū)處處長(zhǎng)王圳認(rèn)為，“作為中國(guó)改革開放最前沿的城市，廣州一直致力于將生態(tài)設(shè)計(jì)融入產(chǎn)業(yè)發(fā)展來提升產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈的附加值，這種可持續(xù)發(fā)展的成功經(jīng)驗(yàn)為亞太地區(qū)的國(guó)家提供了重要的借鑒意義。”

事實(shí)上，生態(tài)設(shè)計(jì)小鎮(zhèn)的設(shè)計(jì)和建設(shè)大量運(yùn)用了生態(tài)低碳環(huán)保技術(shù)，高效盤活了廢棄危破的鄉(xiāng)村民宅、廠房和學(xué)校舊址等鄉(xiāng)村“沉睡”資產(chǎn)。從這一獨(dú)具特色的會(huì)址設(shè)計(jì)，也不難一窺廣州的生態(tài)創(chuàng)新活力。廣州有著“花園城市”之美譽(yù)，在保持經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的同時(shí)，城市環(huán)境質(zhì)量不斷改善。去年廣州PM2.5濃度在中國(guó)重要中心城市中率先達(dá)標(biāo)，全市綠化覆蓋率高達(dá)42.5%。

在澳大利亞前總理陸克文看來，“廣州有世界一流城市的基礎(chǔ)和條件，可以推動(dòng)粵港澳大灣區(qū)以生態(tài)設(shè)計(jì)理念來實(shí)現(xiàn)科技創(chuàng)新。”他表示，綠色生態(tài)發(fā)展是人類發(fā)展的方向，而生態(tài)設(shè)計(jì)是實(shí)現(xiàn)人類可持續(xù)發(fā)展的一把鑰匙。

福克斯廣播公司（FOX）網(wǎng)站截圖

“工業(yè)設(shè)計(jì)為中國(guó)的高質(zhì)量發(fā)展提供了很好的路徑和突破口。植入綠色發(fā)展理念的大灣區(qū)建設(shè)，在協(xié)同作用下可以形成良好的互補(bǔ)性。”深圳市工業(yè)設(shè)計(jì)行業(yè)協(xié)會(huì)執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)封昌紅認(rèn)為，具有創(chuàng)新人才優(yōu)勢(shì)的廣州、深圳，可以牽手東莞、佛山、中山等制造業(yè)城市，借助香港、澳門與國(guó)際化接軌的“軟環(huán)境”，使大灣區(qū)各地金融的力量、科技的力量、產(chǎn)業(yè)的力量無縫銜接。

“在當(dāng)今中國(guó)大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新的背景下，生態(tài)設(shè)計(jì)被賦予更多新的內(nèi)涵，可以通過設(shè)計(jì)形成高效健康的產(chǎn)業(yè)生態(tài)。”中國(guó)工程院院士、中國(guó)工程院原常務(wù)副院長(zhǎng)潘云鶴指出。

在中國(guó)，綠色發(fā)展和綠色生活正越來越深入人心。發(fā)展的質(zhì)量更高、動(dòng)力更強(qiáng)，生態(tài)建設(shè)和綠色創(chuàng)新為廣州的發(fā)展繪就了“底色”，讓面向未來的風(fēng)景更加美好。?